Lépj kapcsolatba velünk

Életmód

Asia Bibi Párizsban: „Minden pillanatban megőriztem Istent a szívemben”

Közzétéve

Asia Bibi - Fotó: AP Photo/Michel Euler

Asia Bibit ártatlanul ítélték halálra Pakisztánban blaszfémia (istenkáromlás) vádjával  és tíz évet töltött börtönben, mielőtt kiszabadult. Párizsi tartózkodása alatt kivételesen megengedte, hogy az Aleteia portál interjút készítsen vele.

Nevét az elmúlt években több ezer alkalommal írták le és beszéltek róla. Története az egész világot bejárta. Milyen furcsa érzés valakit ismerni anélkül, hogy valaha is találkoztál volna vele! Asia Bibi a Pakisztánban érvényben levő istenkáromlásról szóló törvény elleni és a vallásszabadságért világszerte folyó küzdelem jelképe lett. Azért ítélték halálra, mert ugyanazzal a merőkanállal ivott a kútból, mint amit a muszlim társnői használtak, és tíz évet töltött börtönben, mielőtt kiszabadult.

Kicsoda is Asia Bibi? Egy pakisztáni keresztény családanya, kicsi, törékeny asszony, aki hihetetlen erővel, nagy ellenálló képességgel és mély hittel rendelkezik. Pakisztánból való távozása óta kevés hírünk van új életéről, csak annyi, hogy az őt befogadó ország Kanada. Aztán egyik nap jött a hír: Asia Bibi Franciaországban tartózkodik, néhány napig interjúkat ad és hivatalos találkozókon vesz részt. Fogadta őt Anne Hidalgo, Párizs polgármesterasszonya, aki a város díszpolgári címét adományozta neki, február 28-án pedig Emmanuel Macronnal találkozott az Elysée palota meghívására, aki az asszony politikai menedékjog-kérvényéről tájékoztatta.

Szünet nélkül kérik fel interjúkra, filmezik, fényképezik őt. Asia Bibin meglátszik a börtönben töltött hosszú időszak. Kimerültsége ellenére fáradhatatlanul mosolyog. Mégha válaszai rövidek és néha lakonikusak is, szép és kedves arca, mély tekintete tanúskodik arról, amit átélt: a hosszú évek magányáról és az időnkénti csüggedésről. Ugyanakkor sziklaszilárd hitéről, bizalmáról és egyszerűségéről is. Egy francia-urdu (a Pakisztánban beszélt nyelv) tolmács segítségének köszönhetően dobogó szívvel kerestük fel Asia Bibit.

 Aleteia: Kedves Asia Bibi, mit mondana el a történetéből?

Asia Bibi: A történetemet bizonyára ismerik. A mai napig számomra is hihetetlennek tűnik. Keresztény családanya vagyok, munkám többek között abból állt, hogy a mezőn a terményeket gyűjtöttem be. 2009 június 14-én – még most is emlékszem, milyen hőség volt – ittam a kút vízéből a többi asszony által is használt merőkanállal. Ketten közülük azzal vádoltak meg, hogy mivel keresztény vagyok, beszennyeztem (megfertőztem) a vizet. Néhány nappal ezután istenkáromlással vádoltak. Aztán 2009 novemberében ítéltek kötél általi halálra istenkáromlás vétkéért, és 2014 októberében a Lahore-i Legfelsőbb Bíróság megerősítette az ítéletet.

Assia Bibi és Emmanuel Macron – Fotó: dw.com

A.: Mi volt az első gondolata…amikor  megtudta az ítéletet?

Asia Bibi: A gyermekeim. Annak idején még nagyon kicsik voltak és hatalmas fájdalmat éreztem. Magamban mondogattam, ez nem lehet igaz, én nem tettem semmit.

A.: Csaknem 10 évet töltött börtönben elítéltként. Milyenek voltak a hétköznapjai?

Asia Bibi: Nagyon el voltam különítve és mindent megtettem azért, hogy minél csendesebb legyek. És a legfontosabb az volt, hogy minden pillanatban megőriztem Istent a szívemben. Minden nap imádkoztam.

A.: Mi segítette abban, hogy fel ne adja?

Asia Bibi: Mindent Istentől jövő próbatételként éltem meg. Amikor az embernek megpróbáltatásokban van része, rendkívül erős benne a vágy, hogy kikerüljön belőle, hogy legyőzze a nehézségeket. Éreztem, hogy az imádság ebben nekem nagy segítség lehet, és számos jelet is kaptam, ami bátorítást adott. Például egyik éjjel egy papról álmodtam, aki bibliai verseket mondatott fel velem. Amikor kinyitottam a szemem, emlékszem, csodálkoztam azon, hogy már nincs ott a pap. Azt mondtam magamban, talán Isten küldött nekem jelet, hogy megtanuljam azokat a bibliai verseket, amelyek aztán majd támaszt nyújthatnak nekem. Tehát így tettem és rendszeresen olvastam az Evangéliumokat.

A.: Van olyan bibliai szakasz, amely különösképpen támaszt nyújtott Önnek?

Asia Bibi: Igen, az Ige, amely szünet nélkül vissza-visszatért a lelkembe, ez volt: «Az Úr a te menedéked». Minden alkalommal ez volt az első zsoltár (a 121. zsoltár), amivel szembe találtam magam.

A.: Férje, Ashiq is hűséges támogatója volt…

Asia Bibi: Igen, fontos támaszom volt azokban a nehéz években. A fenyegetések és nehézségek ellenére sem hagyott soha magamra. Ő volt az, aki elmondta, amikor Anne-Isabelle Tollet, egy újságírónő először írt rólam. Ő volt az, aki elmondta nekem, hogy számos ember érdeklődött az ügyem iránt. Megint csak ő volt az, aki elmondta nekem, hogy a Pápa imádkozik értem: emlékszem rá, milyen nagy boldogságot jelentett ez számomra! Beszélgetéseink leggyakoribb témái a gyermekeink voltak. A rájuk nehezedő fenyegetések miatt nem láthattam gyakran őket. Időnként megkérdeztem Ashiqot hogy járnak-e iskolába.

A.: Végül 2019 őszén kiszabadult, de a példátlan tüntetési hullám megakadályozta, hogy azonnal elhagyja az országot. Mit érzett ekkora gyűlölet kitörésekor?

Asia Bibi: Szabadlábra helyezésem félelmetes módon fokozta a feszültségeket. A legnehezebb az volt, hogy hallottam őket: mindent hallottam, amiket mondtak rólam. Fülembe jutott, hogy mindenáron a halálomat követelték. Bármilyen hihetetlenül hangzik is, megőriztem az erőmet: nem féltem.

A.: Megbocsátott azoknak, akik elítélték?

Asia Bibi: Igen, megbocsátottam nekik. Megbocsátottam a tíz év börtönbüntetést, ami családomtól elszakított. Szívből megbocsátottam nekik.

A.: Abban a cellában, ahol tíz évig raboskodott, most Shagufta Kousar, egy másik keresztény asszony ül, akit szintén istenkáromlás vétkével ítéltek halálra…

Asia Bibi: Mindenben támogatom és örülnék, ha történetem és tanúságtételem a segítségére lenne. Shagufta Kausar is családanya és azzal vádolják, hogy férjével együtt istenkáromló SMS-eket küldött: ez a vád annál is inkább hazugság, mivel mindketten analfabéták. Tudom azonban, hogy jó kezekben vannak: Saif-ul-Malook a védőügyvédjük, aki az én ügyvédem is volt. Shaguftán kívül még sokan mások is sínylődnek ártatlanul a börtönökben, akik segítségre szorulnak. Azt szeretném, ha az egész világ egységesen küzdene kiszabadításuk érdekében, függetlenül attól, hogy a kisebbséghez vagy a többséghez tartoznak-e. Mindkét felet meg kell hallgatni! Most az ügy, amiért küzdök az, hogy a blaszfémiáról szóló törvényt reformálják meg. Életem hátralevő részét ennek akarom szentelni.

A.: Február 25-én a francia főváros tiszteletbeli polgára lett és találkozott Emmanuel Macron elnökkel is, akitől politikai menedékjogot kért. Miért pont Franciaország?

Asia Bibi: Franciaország nagyon kedves nekem, mert itt kezdtek foglalkozni először az ügyemmel és ez az ország ismertette meg a világot Asia Bibivel. Továbbá azt is el kell mondjam, hogy Párizs régi épületei, különösen a katedrális meghódítottak: tegnapelőtt tudtam meg, hogy a Notre-Dame tavaly tavasszal leégett, nagyon sajnálom.

A.: Hogy képzeli el a jövőjét?

Asia Bibi: Azt szeretném, hogy mindenki kéz a kézben dolgozna együtt a Pakisztánban érvényben levő blaszfémia elleni törvény megreformálásán. Ami a magánéletemet illeti, legnagyobb kívánságom az, hogy lányaim továbbtanulhassanak és kulturált környezetben nőhessenek fel, és hogy az egyenlőség ügyéért kiállhassanak.

A.: Ön szabadnak érzi magát?

Asia Bibi: Mindennap kapok fenyegetéseket, de igen, szabadnak érzem magam.

A.: Mi szomorítja el Önt ma leginkább?

Asia Bibi: Nagy fájdalom volt számomra, hogy el kellett hagynom hazámat, Pakisztánt, az országot, ahol születtem. Kiszabadulásom után történt és tudom, hogy Isten új utat mutatott nekem. Remélem, egyszer majd még visszatérhetek hazámba.

A.: Mi jelenti az Ön számára a legnagyobb örömet?

Asia Bibi: A legnagyobb örömet akkor érzem, amikor meghajolok Isten nagysága előtt.

Források:

Fordította: Galgóczy Edit

Mondd el a véleményedet, szólj hozzá a cikkhez. (Facebook fiók szükséges.)
image_pdfCsatlakozz a misszióhoz! Töltsd le és terjeszd.
Klikkelj a hozzászóláshoz

Hozzászólás írása

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Hírdetés Élő szentmise közvetítések

Kövess minket Facebookon is!

Népszerű